«Еврейские письма» — заказать нашу новую книгу!
Вышла в свет наша новая книга: «Еврейские письма со времен Первого Храма до битвы за Гуш-Эцион» — сборник писем, которые писали евреи из Страны Израиля своим братьям в изгнании на протяжении многих веков.
Письма были собраны архивистом А. Яари* и переведены сейчас на русский язык замечательной переводчицей Галиной Майзель.
Новая книга включает письма, в который отражены все этапы больших волн алии (репатриации) в нашу страну. Она начинается посланием пророка Ирмеягу и заканчивается документами середины XX века, описывающими сражение за Гуш Эцион…
Что объединяет все эти письма? Они написаны людьми, которые своими силами исполнили заповедь заселения Земли Израиля. Идея возвращения в землю отцов предстает в этих посланиях как личное переживание. В письмах нет общих описаний и подведения итогов, как в хрониках, но есть подробности, благодаря которым вырисовывается истинная картина жизни.
Письма из Страны Израиля оказали в свое время огромное влияние на общины в диаспоре. Их переписывали и передавали из рук в руки, из общины в общину, пробуждая любовь к земле отцов и желание поселиться на ней. Мы надеемся, что эта книга будет продолжать пробуждать любовь к нашей стране!
Интересно! Тексты писем из этой книги использованы в спектакле театра Fulcro Третье кабаре. Горящий куст. Премьера спектакля состоялась 15 марта 2023 на сцене театр «Гешер» (Тель-Авив).
В книге 800 страниц, она содержит около 100 писем.
Составитель А. Яари; перевод Галины Майзель; редактура: Илья Лурье; дизайн: Галина Блейх; верстка: Ирина Росин.
Издательство ©Место Встречи.
Заказать книгу с пересылкой внутри Израиля — 150 шек.
После оплаты книгу можно будет получить у нас одним из следующих способов:
1. По почте. При оплате не забудьте указать, пожалуйста, свой почтовый адрес.
2. Договориться с нами о встрече в Иерусалиме
3. На на наших экскурсиях. При записи на экскурсию уажите, пожалуйста, что вы хотите, чтобы мы привезли вам книгу.
4. На презентациях книги которые мы будем проводим в разных городах:
Ближайшие презентации:
По всем вопросам обращайтесь, пожалуйста, на ватсап: +972546860877, Аня.
—
*Это – вторая книга Авраама Яари, которую мы выпускаем.
Авраам Яари издал три сборника. Первый – «Страна Израиля в воспоминаниях» — «זיכרונות ארץ ישראל»— был издан нами в 2018 году совместно с издательством «Гешарим». Второй сборник — «איגרות ארץ ישראל» — это наша нынешняя книга «Еврейские письма». В работе находится перевод третьего сборника А. Яари — «Путешествия» — «מסעות ארץ ישראל».
