Газета Кармиэля о приезде Места Встречи
«Веселенцы» и многое другое.
Опубликовано в газете Эль Карми, еврейская газета для Кармиэля и окрестностей
Авторы и фото: Любовь ЛЮБИМОВА, Олег НОСКОВ
17 июля 2014
В этот вечер 17 июля, на площади возле Старого каньона состоялась встреча жителей Кармиэля с поселенцами Иудеи и Самарии. Вечер был организован кармиэльской общиной «Ницоц – Маханаим» совместно с ассоциацией «Место встречи», представленной со-директорами Анной Антопольской и Машей Зболински. Тепло принятые хозяевами, гости рассказали много интересного о жизни поселенцев, кроме того, Аня привезла произведенную земляками сельскохозяйственную продукцию, Кармиэльцы с удовольствием дегустировали и приобретали сыры, маслины и другие деликатесы.
Была на этой встрече и духовная пища в виде первого в мире путеводителя по Иудее и Самарии – «Веселенцы», в переводе и составлении которого Маша принимала участие. Она рассказала об особенностях перевода с иврита и об адаптации к менталитету русскоязычного читателя. Каждый желающий смог купить эту книгу.
В своем выступлении рав Эли Тальберг вспоминал о событиях в Кфар-Маймоне происходивших девять лет назад в эти дни. Тогда около сорока тысяч евреев со всей страны собрались на поле возле этого маленького поселения у границы с Газой с единственной целью: призвать правительство Израиля отказаться от роковой ошибки. Сегодня мы хорошо чувствуем цену ликвидации еврейских поселений Гуш-Катифа и ухода Цаhаля из Газы. С тех пор количество ракетных обстрелов постоянно растет. Так, уже в 2006 году число выпущенных по Израилю ракет составило 1020, а в 2008 – 1490. В июле 2014 года количество ракет дошло до 100 в день.
Когда-то жители городов Израиля равнодушно наблюдали за разрушением поселений. Наше общество с тех пор сильно изменилось. Во время массовых обстрелов из Газы в 2008 жители городов юга страны нашли убежище прежде всего у поселенцев Иудеи и Самарии. Северяне познакомились с жизнью поселений во время Второй Ливанской войны. Сейчас ни один израильтянин уже не может сказать с абсолютной уверенностью, что его это не коснется.
Мероприятие в Кармиэле продемонстрировало укрепление дружбы между городскими жителями и поселенцами.
Если вы хотите, чтобы Место Встречи приехало к вам в город, обращайтесь!
Если вы хотите, чтобы Место Встречи приехало к вам в город, обращайтесь!