Внимание! На сайте Места встречи ведутся работы. Некоторые материалы и сервисы  могут быть временно недоступны! Внимание! На сайте Места встречи ведутся работы. Некоторые материалы и сервисы  могут быть временно недоступны! 

Пять – кто знает? Место Встречи готовит к выпуску новое, иллюстрированное, дополненное и исправленное издание пасхальной Агады: Агада пяти стаканов.

5 стаканов, 5 вопросов, 5 сыновей…Мы находимся в эпоху перехода от числа 4 к числу 5, и наша Агада отражает этот переход. В нее включен также порядок проведения трапезы Машиаха в седьмой день Песаха.
 
 

Иллюстрация Эллы Бышевской

В этот раз станет возможным приобретение комплекта, состоящего из пяти книг: большой книги для ведущего Седера и четырех меньших Агадот для сидящих за пасхальным столом.
Большая книга для ведущего включает в себя, кроме собственно текста Агады, статьи, комментарии и развернутые объяснения. Книга выполнена в черно-белом оформлении.
Цветные, красочно иллюстрированные книжки для других участников Седера включают в себя только модифицированный текст пасхальной Агады и порядок трапезы Машиаха. 

Чем наша Агада отличается от других? В ней имеются:

- Новый литературный (местами даже  поэтический) перевод текста пасхальной Агады. Перевод Яакова Синичкина;

- Дополнения к тексту Агады в духе Земли Израиля и приближающегося Избавления, включая возрожденный древний обычай питья пятого стакана вина. На основе учения Магараля из Праги, р. Менахема-Менделя Кашера и учителей нашего поколения.
- Порядок проведения трапезы Машиаха в седьмой день Песаха, включая новые переводы отрывков из мистической и хасидской литературы. Составители: Менахем и Эстер Ягломы;
- Иллюстрации Эллы Бышевской.

В книге для ведущего Седера в дополнение к вышеперечисленному есть:

- Комментарии к порядку Седера и порядку трапезы Машиаха;
- Концепция Агады как "Агады переходного периода". Вступительная статья Меира Антопольского;
- Четыре и пять: мистическая символика. Статья Эстер Яглом;
- Рассказ о порядке принесения пасхальной жертвы из книги «Посох Иеуды» р. Шломо Ибн Верги. Перевод Галины Майзель;
- Ѓалель– праздничная литургия или благодарение за избавление? Статья Тани Нотариус;
- Агада как синтез двух подходов к празднику Песах. Статья Михаила Брука;
- Что такое Трапеза Машиаха. Статья Менахема Яглома.
 
 Мы начинаем предварительную продажу наших Агадот по сниженным ценам! После выхода книги в свет она будет стоить дороже, чем сейчас.

Настоятельно рекомендуем вам покупать для пасхального седера набор из нескольких агадот. По нашему опыту, проводить Седер, в котором у ведущего в руках Агада с изменениями и дополнениями, а у участников - традиционные книжки, довольно неудобно. Тем более это касается трапезы Машиаха, в ходе которой предполагается совместное чтение и обсуждение текстов, далеко не общеизвестных.
 
Предварительная продажа. Цена без пересылки! Книги можно будет забрать из Иерусалима и, возможно, из других точек Израиля. Либо же, оплатив впоследствии доставку, вы получите книги по почте.
 
Комплект из 5 книг: одна большая книга для ведущего Седера, включающая в себя комментарии и развернутые объяснения и четыре меньшие книги только с самим текстом Агады и трапезы Машиаха:
 
200 шек. Цена без пересылки!

 
Есть возможность приобрести меньшее число книг. В этом случае стоимость большой книги 70 шек, а маленькой – 50 шек.

Две книги - 120 шек. Одна большая и одна маленькая. Цена без пересылки!

 
 
Одна большая книга - 70 шек. Цена без пересылки!

 
 
Одна маленькая книга - 50 шек. Цена без пересылки! 
 
 
 
 
Если вы хотите посвятить нашу Агаду памяти близкого вам человека, мы с благодарностью поместим его имя на форзаце книги.
Объем пожертвования в этом случае: 1000 шек:
 
 
В этом году - в Иерусалиме!